jack lang中文什么意思
例句与用法
更多例句: 下一页- J ' ai l ' honneur de vous informer que j ' ai demandé à M. Jack Lang (France) de remplir ces fonctions.
我谨通知你,我已请杰克·兰先生(法国)担任这一职务。 - Le 26 août 2010, le Secrétaire général a nommé Jack Lang (France) à ce poste.
2010年8月26日,秘书长任命法国的杰克·兰先生担任这一职务。 - Il a informé le Conseil que le Conseiller spécial du Secrétaire général pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, Jack Lang, présenterait, au plus tard à la fin de l ' année, les conclusions de son enquête sur les différentes solutions qui s ' offraient en matière de poursuites.
他向安理会通报说,关于索马里沿海海盗的法律问题特别顾问杰克·兰先生将在年底提出对起诉选项的调查结果。 - Le 25 janvier, le Conseil de sécurité a entendu un exposé du Conseiller spécial du Secrétaire général pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, Jack Lang, et du Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques, Stephen Mathias, sur la piraterie au large des côtes somaliennes.
1月25日,安全理事会听取了秘书长索马里沿海海盗行为所涉法律问题特别顾问杰克·兰和主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯关于索马里沿海海盗问题的情况通报。 - Dans son rapport, mon précédent Conseiller spécial pour les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes somaliennes, Jack Lang, a souligné que les États et les organisations régionales pourraient régler en partie le problème de la piraterie en aidant la Somalie à s ' assurer une croissance économique durable.
我的前任索马里沿海海盗行为所涉法律问题特别顾问杰克·兰在他的报告强调指出,作为打击海盗行为对策的一部分,各国和区域组织应支持索马里实现可持续经济增长。